Comprendre ce que demande une question avec who, what ou where

Quand tu écoutes une question en anglais, certains mots t’aident à comprendre ce qu’on te demande. Reconnaître who, what et where permet de savoir si la question porte sur une personne, une chose ou un lieu.

Le cours

1. Who signifie « qui ». Une question avec who demande de quelle personne on parle. La réponse peut être un prénom ou des mots qui désignent une personne, comme my sister (« ma sœur »).

2. What signifie « que », « quoi » ou « quel », selon la phrase. Dans les questions simples étudiées ici, what sert à demander ce qu’est une chose : un objet, un animal ou un aliment, par exemple.

3. Where signifie « où ». Une question avec where demande un lieu : l’endroit où se trouve une personne, un animal ou une chose. La réponse peut indiquer une pièce, un bâtiment ou une position, comme in the garden (« dans le jardin »).

4. À l’écoute, fais attention au mot interrogatif, souvent placé au début de la question. Who se prononce à peu près « hou », avec un léger souffle au début ; what ressemble à « ouot » et where à « ouèr ». Puis écoute la suite pour savoir de qui ou de quoi on parle : tu n’as pas besoin de traduire chaque mot pour reconnaître le type d’information demandé.

Des exemples

• Who is in the garden? My sister. (« Qui est dans le jardin ? Ma sœur. »)

  Who demande une personne : my sister désigne cette personne. Même si la question contient le mot garden, elle ne demande pas un lieu.

• What is in the bag? A book. (« Qu’y a-t-il dans le sac ? Un livre. »)

  What demande ici quelle chose se trouve dans le sac. A book nomme cette chose : un livre.

• Where is the book? On the table. (« Où est le livre ? Sur la table. »)

  Where demande un lieu. On the table indique où se trouve le livre, et non ce que c’est.