Aller au contenu
?Ma classe
S'entraînerMon parcours

Anglais · 6e · Grammaire

Le génitif en ’s : « Tom’s bag », « Tom’s sister »

Au programme de 6e : Indiquer une appartenance ou une relation avec le génitif en ’s

Environ 10 min

Comprendre

En anglais, le génitif en ’s sert à indiquer à qui appartient un objet ou à préciser une relation entre des personnes. On l’utilise, par exemple, pour parler du sac de quelqu’un, de son ami ou de sa sœur.

La phrase, partie par partie

Le cours

  1. Pour construire un groupe nominal avec le génitif, on place d’abord le possesseur, puis ’s, puis le nom de l’objet ou de la personne dont on parle : possesseur + ’s + nom. Le possesseur est ici la personne à laquelle on rattache l’objet ou la relation.

  2. L’ordre des mots est différent en français et en anglais. En français, on dit « le vélo de Nora » ; en anglais, on commence par Nora, puis on ajoute ’s et le mot anglais qui désigne le vélo. Le mot « de » n’est donc pas traduit par un mot séparé : c’est ’s qui marque le lien.

  3. Le génitif permet de parler d’un objet que quelqu’un possède. Tu peux aussi l’utiliser pour indiquer une relation familiale ou amicale : le frère de quelqu’un, sa mère ou son amie.

  4. L’apostrophe se place juste avant le s, et ’s reste attaché au possesseur. On laisse ensuite un espace avant le nom qui suit. Quand le possesseur est un prénom, on n’ajoute pas the devant ce prénom ni devant le nom qui suit ’s.

Un exempleDes exemples

  • Nora’s bike : le vélo de Nora. Adam’s pencil : le crayon d’Adam.

    Dans ces deux groupes, on nomme d’abord le possesseur, Nora ou Adam. On ajoute ’s, puis le nom de l’objet possédé : bike ou pencil.

Exemples résolus

RegardePour dire à qui appartient un objet ou pour relier deux personnes, place le nom de la personne en premier, ajoute ’s, puis ce qui lui est lié : « Lina’s bag » signifie « le sac de Lina ». Le même ordre sert pour une relation : « Lina’s brother » signifie « le frère de Lina ».

Comment dit-on « le vélo de Ben » avec les mots Ben et bike ?

  1. Repère à qui appartient le vélo : Ben.En anglais, le nom du possesseur vient en premier.
  2. Ajoute ’s à Ben : Ben’s.Le signe ’s indique le lien avec ce qui suit.
  3. Place bike après Ben’s : Ben’s bike.L'ordre est : possesseur + ’s + objet.

Les erreurs fréquentes

  • Erreur : Oublier l'apostrophe : « Linas bag ».

    Comment l'éviter : Tu as placé Lina au bon endroit. Ajoute l'apostrophe avant s : Lina’s bag.

  • Erreur : Garder l'ordre français : « bag Lina’s ».

    Comment l'éviter : En anglais avec ’s, commence par la personne : Lina’s bag.

  • Erreur : Croire que ’s ne sert que pour les objets.

    Comment l'éviter : Le même lien sert aussi entre personnes : Lina’s brother signifie « le frère de Lina ».

Voir autrement

La leçon ne passe pas ? Choisis une autre façon de comprendre. Une seule s'ouvre à la fois.

S'entraîner

Je m'entraîne

Choisis le mot qui va dans le trou.

Le sac de Mia : trou à remplir bag.

Je me teste

2 questions nouvelles, sans aide. Tu vois la correction à la fin.

Retenir

À retenir

  • Le génitif en ’s indique une appartenance ou une relation entre des personnes.
  • Construction : possesseur + ’s + nom.
  • En anglais, le possesseur vient en premier.
  • ’s s’attache au possesseur ; un espace le sépare du nom suivant.
  • Avec un prénom suivi de ’s, on n’ajoute pas the devant le prénom ni devant le nom qui suit.

Les mots de la leçon

Génitif
Construction qui permet notamment d’exprimer une appartenance ou une relation. En anglais, on peut le former avec ’s.
Possesseur
Personne à laquelle on rattache un objet ou une relation. Dans la construction étudiée, son nom se place avant ’s.