Anglais · CE2 · Les sons de l’anglais
Ces deux mots anglais sont-ils identiques à l’oreille ?
Au programme de CE2 : Repérer un contraste de sons entre deux mots au CE2
Environ 10 min
Comprendre
En anglais, deux mots peuvent se ressembler beaucoup et n’avoir qu’un son différent. Apprendre à entendre cette petite différence t’aide à reconnaître les mots quand quelqu’un parle.
Le cours
Pour comparer deux mots entendus, écoute le premier, puis le second. Si tu entends exactement les mêmes sons dans le même ordre, les mots sont identiques. Si un son change, les mots sont différents.
En anglais, il existe deux sons à bien distinguer : /ɪ/, comme dans « ship » (bateau), et /iː/, comme dans « sheep » (mouton). Le son /ɪ/ est généralement bref et se prononce avec la bouche plutôt détendue. Le son /iː/ dure généralement plus longtemps et se prononce avec les lèvres un peu plus étirées.
Ces deux sons ont une durée différente et ne sonnent pas tout à fait pareil. Écoute bien le son au milieu de « ship » et de « sheep ». Le début et la fin se ressemblent, mais le changement de son permet de reconnaître deux mots différents.
Pour chaque paire, compare les sons, et non le sens des mots ou leur écriture. Une voix plus forte ou une autre personne qui parle ne suffit pas à rendre les mots différents : c’est le changement d’un son du mot qui compte.
Un exempleDes exemples
Tu entends « ship », puis encore « ship ».
Les deux mots sont identiques : tu entends les mêmes sons dans le même ordre, avec le son /ɪ/ au milieu.
Tu entends « ship », puis « sheep ».
Les mots sont différents : le son /ɪ/ de « ship » est remplacé par le son /iː/ de « sheep ». Un seul son qui change suffit.
Tu entends « sheep », puis encore « sheep ».
Les deux mots sont identiques. Le son /iː/ est présent dans les deux mots : aucun son ne change.
Tu entends « sit » (s’asseoir), puis « seat » (siège).
Les mots sont différents : on entend /ɪ/ dans « sit » et /iː/ dans « seat ». Comme dans « ship » et « sheep », le contraste se trouve au milieu du mot.
Exemples résolus
RegardeÉcoute les deux mots : leurs sons peuvent être identiques ou différents, comme dans « sit » et « seat ». Pour cette activité, compare surtout le son au milieu : /ɪ/, comme dans « sit », ou /i:/, comme dans « seat » ; les repères écrits accompagnent l’écoute. Sur les six paires, ton défi est d’en reconnaître au moins cinq correctement.
Les deux mots ont-ils des sons identiques ou différents ? (on entend : « sit »)
- Je retrouve le début et la fin : /b/ et /t/ dans les deux mots.Ces sons ne changent pas.
- Je compare le son du milieu : /ɪ/ dans « bit », /i:/ dans « beat ».Ce sont les deux sons différents que je cherche à reconnaître.
- Je conclus : les sons sont différents.Un seul son qui change suffit pour que les deux mots ne sonnent pas pareil.
Les erreurs fréquentes
Erreur : Décider que deux mots sont identiques parce que leur début et leur fin sont les mêmes.
Comment l'éviter : Tu as repéré les sons qui restent pareils. Réécoute maintenant le milieu : entends-tu le son de « sit » ou celui de « seat » ?
Erreur : Décider avec les lettres plutôt qu’avec les sons.
Comment l'éviter : Tu as remarqué une différence à l’écrit. Ici, vérifie les sons : sont-ils vraiment différents ?
Erreur : Utiliser seulement la longueur du son pour répondre.
Comment l'éviter : La durée peut t’aider, mais écoute aussi la différence entre le son de « sit » et celui de « seat ».
Voir autrement
La leçon ne passe pas ? Choisis une autre façon de comprendre. Une seule s'ouvre à la fois.
Touche une carte pour la retourner et voir ce qu'elle veut dire.
Écoute une première fois les deux mots en entier. Réécoute ensuite en portant ton attention sur le son du milieu. Tu peux demander une nouvelle écoute avant de décider.
Ne te fie pas seulement à la durée : une personne peut parler plus vite qu’une autre. Cherche le son de « sit » ou celui de « seat ».
Sur les repères écrits, /ɪ/ représente le son de « sit » et /i:/ celui de « seat ». Compare ces repères : le même repère indique ici le même son ; deux repères différents indiquent le contraste à trouver.
Ces signes représentent les sons. Les lettres des mots, à elles seules, ne permettent pas toujours de savoir comment ils se prononcent.
Demande-toi ce qui change vraiment : le son du mot, les lettres écrites ou la voix ? Pour cette activité, une voix différente ou des lettres différentes ne suffisent pas : il faut comparer les sons.
Cette vérification sert pour les paires de l’activité. Dans d’autres mots, un son du début ou de la fin peut aussi changer.
Il te manque peut-être une notion d'avant :Reconnaître le son /iː/ de « sheep » en anglaisRevoir les bases pas à pas
S'entraîner
Je m'entraîne
- Une série en paliersDécouverte, confirmé, expert : corrigée tout de suite
- Vocabulaire anglaisUn rituel de 3 à 5 minutes, sans chrono imposé
Je me teste
2 questions nouvelles, sans aide. Tu vois la correction à la fin.
Retenir
À retenir
- J’écoute les deux mots jusqu’au bout.
- Mêmes sons dans le même ordre : mots identiques.
- Un son change : mots différents.
- /ɪ/ : le son généralement bref de « ship ».
- /iː/ : le son généralement plus long de « sheep ».
- Je compare ce que j’entends, pas les lettres.
Les mots de la leçon
- Contraste de sons
- Différence que l’on entend entre deux sons, comme /ɪ/ et /iː/ en anglais.