Anglais · 6e · environ 10 min
Remplacer un nom par un pronom sujet en anglais
Explique-moi autrement
Choisis une façon de comprendre. Tu peux toutes les essayer, dans l'ordre que tu veux.
Imagine trois cases côte à côte. Dans la case HE : un garçon et un homme. Dans la case SHE : une fille et une femme. Dans la case IT : un ballon et un animal dont le sexe n'est pas précisé. Pour remplacer un nom, retrouve la case qui lui correspond.
Ces repères concernent une seule personne, un seul animal ou un seul objet. Pour un animal dont on connaît le sexe, on peut aussi employer he ou she.
Imagine la phrase découpée en deux étiquettes : [The boy] [is here]. Prépare trois petites étiquettes : [He], [She], [It]. Le garçon correspond à He : pose cette étiquette sur [The boy]. Tu obtiens [He] [is here]. La deuxième étiquette reste à sa place, sans changement.
Cette manipulation fonctionne ici avec une personne, un animal ou un objet placé au début d'une phrase simple. Elle ne sert pas à remplacer plusieurs personnes à la fois.
Les pièges
Utiliser she pour un objet parce que son nom est féminin en français.
Tu as suivi le féminin du mot français. En anglais, regarde plutôt ce que le nom désigne : pour un objet comme une table, utilise it.
Inverser he et she.
Vérifie la personne désignée : un garçon ou un homme correspond à he ; une fille ou une femme correspond à she.
Choisir le pronom d'après un autre nom présent dans la phrase.
Repère d'abord le groupe demandé. Choisis le pronom pour ce groupe seulement, puis garde le reste de la phrase.
Je me teste
2 questions nouvelles, sans aide. Tu vois la correction à la fin.
La leçon écriteLe cours complet, des exemples, « À retenir » à imprimer
La leçon
Ce qu'il faut savoir
En anglais, on utilise un pronom sujet pour remplacer le nom d’une personne, d’un animal ou d’un objet. Cela permet notamment d’éviter de répéter ce nom dans plusieurs phrases.
Le cours
Le sujet indique de qui ou de quoi on parle dans une phrase. Un pronom sujet remplace ce sujet : dans « Tom is happy » (Tom est content), on peut remplacer « Tom » par « He » et dire « He is happy » (Il est content).
On utilise he pour remplacer le nom d’un garçon ou d’un homme, et she pour remplacer le nom d’une fille ou d’une femme. Ces pronoms désignent une seule personne.
On utilise it pour remplacer le nom d’un objet ou, en général, d’un animal. Quand on connaît le sexe d’un animal, notamment d’un animal familier, on peut aussi employer he pour un mâle ou she pour une femelle.
Le choix du pronom dépend de ce que le nom désigne, pas de son genre en français. Ainsi, « une table » se remplace par it, et non par she : en anglais, un objet n’est ni masculin ni féminin.
Le pronom prend la place du nom ou du groupe de mots qui forme le sujet. On ne garde pas ce nom à côté du pronom et, dans ces phrases simples, le reste de la phrase ne change pas. En début de phrase, he, she et it prennent une majuscule : He, She, It.
Des exemples
My father is in the garden. → He is in the garden. (Mon père est dans le jardin. → Il est dans le jardin.)
« My father » désigne un homme : ce sujet est donc remplacé par he. Le reste de la phrase ne change pas.
Emma is happy. → She is happy. (Emma est contente. → Elle est contente.)
Emma est une fille : son nom est donc remplacé par le pronom sujet she.
The rabbit is small. → It is small. (Le lapin est petit. → Il est petit.)
« The rabbit » désigne un animal dont on ne précise pas le sexe : on utilise généralement it.
The chair is blue. → It is blue. (La chaise est bleue. → Elle est bleue.)
« The chair » désigne un objet : on le remplace par it. Même si « chaise » est féminin en français, on n’utilise pas she en anglais.
À retenir
- He remplace le nom d’un garçon ou d’un homme.
- She remplace le nom d’une fille ou d’une femme.
- It remplace le nom d’un objet ou, en général, d’un animal.
- Pour un animal dont on connaît le sexe, he ou she est aussi possible.
- Le pronom remplace tout le sujet, sans répéter le nom.
- En début de phrase, on écrit He, She ou It avec une majuscule.
Les mots de la leçon
- Sujet
- Mot ou groupe de mots qui indique de qui ou de quoi on parle dans la phrase.
- Pronom personnel sujet
- Mot utilisé comme sujet à la place d’un nom ou d’un groupe de mots, par exemple he, she ou it.
Exemples résolusDes exercices faits devant toi, étape par étape
RegardePour éviter de répéter un nom, tu peux le remplacer par un petit mot : he pour un garçon ou un homme, she pour une fille ou une femme. Pour un objet, on utilise it ; pour un animal, on utilise généralement it quand on ne précise pas si c'est un mâle ou une femelle. Le reste de la phrase ne change pas : « The girl is happy. » devient « She is happy. »
Remplace « the mother » (la mère) dans la phrase : The mother is in the kitchen.
- Je repère « The mother » au début de la phrase.C'est le groupe de mots à remplacer.
- La mère est une femme : je prends she.She remplace le nom d'une fille ou d'une femme.
- La phrase devient : She is in the kitchen.Je remplace seulement « The mother » ; je garde le reste de la phrase.
Pour les parentsCe que votre enfant apprend, le programme, comment l'aider
- Ce que votre enfant apprend
- Remplacer le nom d’une personne, d’un animal ou d’un objet par he, she ou it dans une phrase simple.
- Au programme
- 6e · BO n°22 du 29 mai 2025, arrêté du 5 mai 2025, MENE2504621A (collège et lycée GT) Voir la source officielle
- Combien de temps
- Environ 10 minutes, en une fois ou en plusieurs.
Comment l'accompagner
- Laissez-le commencer par manipuler : la règle vient après, en une ou deux lignes.
- Le petit test se fait sans aide. La correction arrive à la fin, sans note.
- Si une explication ne passe pas, proposez-en une autre plutôt que de répéter la même.
Les réglages « Ma façon » reprennent des adaptations recommandées par l'Éducation nationale pour les élèves à besoins éducatifs particuliers, comme les troubles dys ou le TDAH. Éduscol : élèves à besoins éducatifs particuliers