Comprendre une consigne écrite en anglais

Comprendre une consigne écrite en anglais permet de savoir quel travail réaliser et avec quels éléments. Cette compétence est utile pour faire un exercice, utiliser un document ou suivre les étapes d’une activité.

Le cours

1. Une consigne indique une action à réaliser. Elle commence souvent par un verbe à l’impératif, sans sujet : read signifie « lis », underline « souligne », circle « entoure », match « associe » et complete « complète ». Repérer ce verbe permet d’identifier ce qui est demandé.

2. Il faut ensuite repérer sur quoi porte l’action : the words désigne les mots, the sentences les phrases, the pictures les images et the questions les questions. Par exemple, dans Underline the verbs, l’action est de souligner et les éléments concernés sont les verbes.

3. La consigne peut préciser quels éléments utiliser et où les trouver. Use the words in the box signifie « utilise les mots de l’encadré » ; in the text signifie « dans le texte » ; below signifie « ci-dessous ». Tu peux t’appuyer sur ces indications pour choisir les bons éléments et savoir où travailler.

4. Certains mots limitent ou précisent le travail : two signifie « deux », all « tous » et only « seulement ». Une consigne avec don’t interdit une action : Don’t use the same word twice signifie « n’utilise pas deux fois le même mot ». Il faut donc lire toute la consigne, même si le premier verbe est déjà compris.

5. Une consigne peut contenir plusieurs actions. And signifie « et », first « d’abord », puis then « ensuite » : ces mots permettent de repérer les actions et leur ordre. Avant de commencer, vérifie que tu sais quoi faire, sur quels éléments agir et quelles précisions respecter. Il n’est pas toujours nécessaire de traduire chaque mot pour comprendre la tâche.

Des exemples

• Underline two adjectives in the text.

  Underline indique l’action : souligner. Two adjectives précise les éléments à repérer et leur nombre, tandis que in the text indique où les trouver : il faut souligner deux adjectifs dans le texte.

• Match the pictures with the descriptions below.

  Match demande d’associer des éléments : ici, les images et les descriptions. Below précise que les descriptions se trouvent ci-dessous.

• Complete the sentences with the words in the box. Don’t use the same word twice.

  Complete demande de compléter les phrases avec les mots de l’encadré, comme l’indique with the words in the box. Don’t ajoute une interdiction : un même mot ne doit pas être utilisé deux fois.

• First, read the article. Then, circle only the names of places.

  Les verbes read et circle indiquent deux actions, à effectuer dans l’ordre donné par first et then : lire l’article, puis entourer. Only limite la deuxième action aux noms de lieux.