Transformer une phrase en changeant la personne ou le temps

On peut réécrire une phrase pour parler d’une autre personne ou situer une action à un autre moment. On s’en sert, par exemple, pour raconter ce que nous faisons aujourd’hui, puis ce que nous ferons demain.

Le cours

1. Le sujet indique de qui ou de quoi on parle. Le verbe conjugué s’accorde avec le sujet : sa forme dépend de la personne employée, comme je, tu, il, elle, nous, vous, ils ou elles.

2. Pour changer la personne, on remplace le sujet, puis on accorde le verbe avec le nouveau sujet, sans changer le temps. Par exemple, « Je dessine » devient « Nous dessinons ». Certains autres mots doivent aussi changer pour que la phrase garde son sens : « Je range mon sac » devient « Nous rangeons nos sacs ».

3. Pour changer le temps, on garde le même sujet et on écrit le verbe au temps demandé. Le présent sert à dire ce qui se passe maintenant ou ce qui se fait habituellement. Un temps du passé, comme l’imparfait ou le passé composé, situe l’action avant maintenant. Le futur situe l’action après maintenant.

4. Quand on doit changer la personne puis le temps, on procède en deux étapes : on change d’abord le sujet et la forme du verbe en gardant le temps de départ ; ensuite, on garde le nouveau sujet et on change le temps du verbe. Les mots qui indiquent le moment, comme aujourd’hui, hier ou demain, sont aussi modifiés si nécessaire.

5. Pour observer les modifications, on compare les formes du verbe avant et après chaque étape. La fin du verbe peut changer, comme dans « chante » et « chantons ». Parfois, le changement est plus important, comme dans « suis » et « sommes ». Au passé composé, le verbe se construit avec deux mots, comme « avons chanté ».

Des exemples

• Au présent : « Tu regardes les nuages. » → « Vous regardez les nuages. »

  Le sujet « tu » devient « vous » : le verbe s’accorde avec ce nouveau sujet, mais reste au présent. La forme « regardes » devient « regardez ».

• Au présent : « Je suis dans le jardin. » → « Nous sommes dans le jardin. »

  Quand la personne change, la forme du verbe peut être très différente. Avec « nous », « suis » devient « sommes » ; le temps reste le présent.

• Du présent au passé composé : « Aujourd’hui, elle joue dehors. » → « Hier, elle a joué dehors. »

  Le sujet « elle » ne change pas, mais le verbe passe du présent au passé composé : « joue » devient « a joué ». Le mot « aujourd’hui » est remplacé par « hier » pour situer l’action dans le passé.

• Phrase de départ : « Aujourd’hui, je prépare mon sac. » Changement de personne : « Aujourd’hui, nous préparons nos sacs. » Puis changement de temps : « Demain, nous préparerons nos sacs. »

  On change d’abord la personne en gardant le présent : « prépare » devient « préparons », et « mon sac » devient « nos sacs ». Ensuite, on garde « nous » et on passe au futur : « préparons » devient « préparerons », tandis qu’« aujourd’hui » devient « demain ».